皇家莎士比亚顶级制作音乐剧《玛蒂尔达》来华

2018年底，七幕人生、保利院线在英国大使官邸召开发布会，宣布将引进英国国宝级音乐剧《玛蒂尔达》后，这部剧的引进动态一直备受业界和观众的关注。今年的全球巡演中国站覆盖了北京、广州、上海、深圳、东莞、珠海、长沙、武汉、南京等多个城市。目前，除了广州、东莞、珠海、深圳等站已经开票，备受观众期待的北京站也于4月28日上午11点正式开启首票。

音乐剧《玛蒂尔达》改变自罗尔德·达尔的同名小说。达尔是英国当代最畅销的儿童文学作家，也是全世界最受儿童青睐的作家之一。他曾获过爱伦·坡文学奖、白面包儿童图书奖、英国儿童图书奖、世界奇幻文学大会奖等多项大奖。在2000年“最受喜爱的作家”评选中，达尔击败J·K·罗琳，一举夺得第一。

他对世界儿童文学的发展有着巨大的影响，作品已被翻译成三十六种文字在世界各地出版。罗尔德·达尔的故事主角是孩子，但却能拥有庞大的成年读者群。在他笔下，童年并不是一个完美的童话世界，也会有曲折坎坷，有邪恶和正义的对抗，有困境里痛苦的挣扎，甚至有时他创造的人物身上，会有些或暗黑或魔幻的气质。

在达尔的世界观里，成长，往往是伴随着挣脱与自我救赎的一场场战斗，还未长大的读者，在那里看到的是人生更丰满、更复杂的真相，而已经长大的读者，则能够看到自己一路走来的蜕变和感悟。

《玛蒂尔达》中的女主角是达尔文学观最具代表的一个形象。这一形象几十年来强悍地影响了英语文学世界中对女孩的塑造，包括后来的《黄金罗盘》中的莱拉、《雷蒙·斯尼奇历险记》的维奥莱特和《哈利·波特》中的赫敏，都是玛蒂尔达的继承者。

他的很多作品被改编成影视作品，其中不乏诸如《查理和巧克力工厂》《圆梦巨人》《了不起的狐狸爸爸》这样家喻户晓的经典。

音乐剧改编是他的系列IP中最具挑战的一项，二次元突破三次元，需要精巧的创作来辅助。出品方皇家莎士比亚剧团具有强大的实力，为这次改编打好了地基。英国皇家莎士比亚剧团（RSC）由英国女王命名，是英国最具影响力的剧团之一，也是目前世界上规模最大、组织最健全、经费最充足、演出水准最高的职业剧团之一。他们出品的剧目质量有相当的保证，著名的音乐剧《悲惨世界》也是他们孵化的作品。

为了让《玛蒂尔达》的音乐剧版本能以最高品质问世，RSC请来了一众业内大咖：导演Matthew Warchus，戏剧爱好者心中的大神级人物，曾凭借《杀戮之神》摘得托尼奖最佳话剧导演，又凭借音乐剧《玛蒂尔达》拿到奥利弗奖最佳导演，在全球最高的两大戏剧奖项上，Matthew Warchus都留下了自己的名字；编剧Dennis Kelly，科幻戏剧如雷贯耳的名字，著名的科幻悬疑剧《乌托邦》就是出自他手。除此之外，他创作的《DNA》被纳入英国中学生必读文学作品之一，多部戏剧作品被翻译成近40种语言在全球各地上演；词曲作者Tim Minchin（丁门庆），这位从澳洲走出来的音乐鬼才，同时也是一名优秀的喜剧演员，凭借独特的脱口秀表演风格和对语言、文字的精妙掌控，红遍欧美娱乐圈。2015年，Tim Minchin斩获“格莱美最佳音乐剧专辑”奖，而让他获奖的作品，正是这部《玛蒂尔达》；编舞Peter Darling，在儿童演员的编舞、舞蹈训练领域有着卓越的成就，一部《跳出我天地》( Billy Elliot ），高难度的芭蕾舞编排和音乐剧跌宕感人的情节完美融合，成就了传世的经典，Darling功不可没。

在发布会上，从英国远道而来的《玛蒂尔达》皇莎制作人Andre Ptaszynski表示，非常开心能把这样一部优秀的音乐剧作品引入中国。随着巡演脚步的临近，中国观众终于可以不出国门，同步欧美欣赏到顶级制作的世界级舞台佳作。