强强联合共商共建让语言无障碍城市工程从三亚出发

人民网讯  自海南全岛建设自由贸易港以来，海南再度成为投资兴业的热土。中国规模最大的旅游集团中国旅游集团有限公司是最早一批与海南自贸港达成战略合作的央企之一。为进一步推进合作，中国旅游集团证件部下属公司锐成投资有限公司、港中旅科技电脑有限公司与海南双猴科技有限公司就去年9月签署的共商共建“三亚语言无障碍城市工程”的战略合作进行洽谈，具体落实和实施。

海南双猴科技有限公司董事长马宪泉说，旅游业和现代服务业是三亚发展的重中之重，三亚要成为全球消费市场的制高点，自然风光、免税商场、高级酒店、高级娱乐中心等硬件固然重要，打造一个国际化语言环境也不可或缺。

语言互通，民心才能相通，贸易才能畅通。作为国内较早涉足人工智能语言领域的海南本土科技企业，双猴科技研发的全语通系列产品和平台管理系统，支持72种语言同声翻译、多种语言拍照翻译、WIFI热点分享、多语种跨地域环球对讲、行业及旅游管理等功能，拥有64项国内国际专利、28项软件著作权、350项国内国际商标，连续几年获得中国高交会、广交会、中国特色旅游商品大赛等国内奖项，远销日本、韩国、北美和欧洲市场，目前海外市场销量在国内同行业中排名第一。

2018年双猴科技以精准语料大数据库、云计算管理平台、全语通智能终端为基础，在国内率先提出了“打造语言无障碍城市工程”，并以三亚作为试点，与中旅集团锐成投资、广东广信、中译通等七家企业举行了发布会，联合发起“三亚语言无障碍城市工程”的战略合作，成为了“城市语言无障碍工程”的方案商、服务商和运营商。几个月过去了，我们两家公司的合作计划一直在有序进行。2019年是是海南自贸港建设的发展关键年，时不我待，我们必须加快合作的步伐，与锐成投资和港中旅科技电脑公司在智能酒店、智慧景区、数字会议会展等方面，技术共享、渠道共享、资源共享，共同助推三亚语言无障碍工程建设。

中国旅游集团锐成投资有限公司总经理张世弘说，旅游业是海南自贸岛建设的龙头产业，中旅集团是国内最大的旅游集团，双方合作前景广阔。我们的万敏董事长非常重视与海南的紧密合作，近一年来，中旅集团与海南的紧密合作已经取得了阶段性成果，随着中旅集团在海南产业布署的落地，作为集团的下属公司，我们与双猴的全方位合作的广度、深度和速度都必须有高质量的提升，共商共建三亚语言无障碍工程，为国际游客营造一个畅通、舒适的旅居环境、生活环境、服务环境。

中国旅游集团港中旅科技电脑有限公司总经理胡玉珺说，港中旅科技电脑有限公司是中旅集团旗下唯一一家科技公司，是国内较早研发智慧景区、智能酒店、自动化会展、数字会议会务等旅游产业智能管理领域的专业公司。在中旅集团与海南的战略合作的大潮流中，我们将毫无保留地与双猴科技开展技术合作、技术共享，以大数据为抓手共享共建，为智慧海南建设添砖加瓦！

在“人类命运共同体”宏伟框架下，建设“一带一路”，实现政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通的“五通”,首先必须要实现“语言沟通”，解决与沿途60余个国家的语言沟通问题。据悉，在本次洽谈会上，三家公司经沟通协商一致同意，待到三亚的“语言无障碍城市工程”成熟之后，将通过三亚经验的复制，针对国家“一带一路”建设涉及小语种的某些国家，开展本地多语种数据库建设和推进精准翻译部署，发愿在全球打造100个语言无障碍城市，为构建人类命运共同体打造“语言无障碍工程”！（彭晓云 、黎冠邱）